“Phi vụ triệu đô” Hàn Quốc trở lại với phần 2, có gì đáng mong đợi?

Phi vụ triệu đô: Money Heist là một bộ phim thuộc thể loại tội phạm, kinh dị, trinh thám nổi tiếng toàn cầu của Tây Ban Nha. Mới đây, Hàn Quốc đã remake bộ phim này và cho ra siêu phẩm Phi vụ triệu đô: Hàn Quốc – Khu vực kinh tế chung (Money Heist: Korea – Joint Economic Area). Được biết, bộ phim sẽ trở lại với phần 2 trong cuối năm nay.

Review Phi vụ triệu đô Hàn Quốc 

Được chuyển thể từ phim dài tập của Tây Ban Nha, Money heist bản Hàn vẫn giữ nguyên cấu trúc cơ bản, cốt truyện, nhân vật nhưng đã có sự thay đổi về bối cảnh và có lồng ghép yếu tố văn hóa Hàn Quốc.

Nếu bản gốc lấy bối cảnh về áp bức của chính phủ và tự do kinh tế thì bản Hàn khai thác bối cảnh Triều Tiên và Hàn Quốc sắp thống nhất cùng những vấn đề bức bối mà con người sắp phải đối mặt. Nhóm tội phạm này nhắm mục tiêu đến Sở đúc tiền Thống nhất (JEA), nằm trong khu vực kinh tế chung của 2 nước ở biên giới để đánh cắp 4.000 tỷ won.

Mở đầu phim, kịch bản phim được dẫn dắt bởi nữ chính Jeon Jong Seo (khi hoạt động trong nhóm có biệt danh là ToKyo) – là một người Triều Tiên. Sau khi 2 nước thống nhất, cô chuyển đến Hàn Quốc. Tuy nhiên tại đây, cô phải đối mặt với cuộc sống khó khăn và dòng đời đưa đẩy trở thành tên tội phạm ngoan cố. Cô được giáo sư cứu sống và gia nhập băng đảng tội phạm này trong khoảnh khắc cô như rơi vào hố đen của cuộc đời mình.

Phi vụ triệu đô bản gốc phần 1 bao gồm 13 tập, nhưng bản Hàn chỉ còn 6 tập. Giáo sư cố tình đụng độ nữ thanh tra trong tập 3 của phim, còn ở bản Hàn, Giáo sư và nữ thanh tra đã biết nhau ngay từ đầu.

Tuy ít tập hơn nhưng mạch phim vẫn diễn ra khá ổn định, thi thoảng đan xen những tình tiết hài hước giúp người xem bớt căng thẳng. Đặc biệt, phim khéo léo lồng ghép nhiều yếu tố văn hóa để giúp bộ phim đậm chất Hàn Quốc. Chiếc mặt nạ trong phim đã thay đổi bởi mặt nạ Hahoe – loại mặt nạ truyền thống có nguồn gốc từ làng Hahoe, tỉnh Gyeongsangbuk-do – nơi được UNESCO công nhận Di sản Văn hóa Thế giới.

Xu hướng Kpop Hàn được lồng ghép qua hình ảnh Tokyo sống ở Triều Tiên nhưng vẫn rất thích nghe và nhảy nhạc của BTS.

Phi vụ triệu đô bản Hàn gây ấn tượng với dàn diễn viên có tiếng cùng hóa thân vào nhân vật cực tốt của các diễn viên. Park Hae Soo gây ấn tượng khi lột tả một Berlin còn đáng sợ, bí ẩn hơn so với bản gốc. Tokyo bản Hàn có vẻ ngầu lòi hơn, chàng Rio cũng gây sốt với vẻ ngoài điển trai.

Đặc biệt, cảm xúc và hành động của nhân vật trong phim thể hiện rõ sự khác biệt của Money Heist bản Tây Ban Nha và bản Hàn Quốc. Các nhân vật trong bản Hàn có vẻ cương quyết, nóng nảy và không giữ bình tĩnh được như bản gốc. Chính biên kịch cũng đã chia sẻ: “Cả hai nước có cùng niềm đam mê nhiệt huyết, nhưng điểm khác biệt là cách hai bên giải quyết cảm xúc này. Không giống với phương Tây, người Hàn Quốc chúng tôi không thoải mái, bình tĩnh bằng họ. Chúng tôi có thể rất cương quyết khi đặt ra mục tiêu và cố gắng đạt được chúng”  

=>> Xem phim không giới hạn trên VieOn – nền tảng/ứng dụng xem phim trực tuyến chất lượng cao, âm thanh sống động, hình ảnh sắc nét hàng đầu Việt Nam. Xem trọn bộ những bộ phim có trên VieOn với chi phí tiết kiệm khi mua các gói dịch vụ VieOn qua ví điện tử VTC Pay. Tìm hiểu ngay! 

Khán giả mong đợi gì cho sự trở lại của Money Heist Korea ở phần 2? 

Phần 1 của phim kết thúc khi vụ trộm vẫn còn bỏ ngõ. Đạo diễn hé lộ phần 2 của phim sẽ được khai thác sâu hơn về xung đột giữa các nhân vật. Dự kiến phần 2, mâu thuẫn sẽ được đẩy lên đỉnh điểm, cuộc chiến giữa băng đảng tội phạm và cảnh sát cũng sẽ căng não hơn. Đây cũng là điều mà khán giả mong muốn.

Biên kịch Ryu cũng tiết lộ rằng một số nhân vật quan trọng không có trong phần phim gốc sẽ xuất hiện ở phần 2. Ngoài ra, phần 2 của phim cũng sẽ hé lộ sâu về lý do Giáo sư lập kế hoạch cho vụ trộm này, động cơ đằng sau mỗi tên trộm cùng yếu tố thúc đẩy họ tham gia vụ trộm và nguyên nhân khiến họ buộc thực hiện vụ trộm thành công.

Một số tình tiết trong phần 1 của phim bị cho là thiếu logic khi lồng ghép quá nhiều yếu tố văn hóa. Ví dụ như các chi tiết các bữa ăn đầy đủ món ăn Hàn Quốc. Thực tế, sẽ không có băng cướp hay con tin nào vẫn đủ bình tĩnh dể có thể dùng bữa có đầy đủ món canh, kim chi,…….

Tuyến tình cảm, chemistry của các nhân vật trong phim cũng có vẻ nhạt nhòa hơn. Một phần vì loại bỏ các cảnh nóng như ở bản Tây Ban Nha, phần còn lại vì chemistry giữa các nhân vật chưa được tốt. Hy vọng phần 2 sẽ có sự đột phá trong tình cảm của các nhân vật.

Một số khán giả cho rằng phần 1 của phim đang làm quá giống với bản gốc, tuy có yếu tố văn hóa, tuy ngắn tập hơn nhưng phần 1 của phim như đang tóm tắt lại bản gốc mà chưa có nhiều sáng tạo, đột phá. Trước sự mong đợi của khán giả ở phần 2, nữ diễn viên Kim Yun Jin bày tỏ: “Nếu tôi so sánh câu chuyện với một chuyến tàu, thì phần 1 kết thúc ngay khi tàu đang tăng tốc. Câu chuyện dần tăng tốc ở tập 7, 8, 9, và rồi, cảm xúc của tất cả nhân vật đạt đỉnh điểm trong tập 12, qua đó mang lại nhiều sự giải trí hơn cho khán giả”.

Tổng Kết 

Phần 2 của bộ phim gồm 6 tập sẽ được chiếu trong cuối năm 2022. Cùng đón xem sự trở lại của Phi vụ triệu đô Hàn Quốc với những đột phá, mâu thuẫn đỉnh điểm nhé!